4
RAW: Ryseiken, Swob (SSYE)
TRADUCCIÓN: MartineteKun
FORMATO: AVI
RESOLUCIÓN: 640x368
INICIO DE TRADUCCIÓN: 13-Abr-2011
TERMINO DE TRADUCCIÓN: 19-Jun-2011
LANZAMIENTO: 23-Abr-2011
ÚLTIMO LANZAMIENTO: 2-Jul-2011
Después de la victoria contra Norteamérica y de poner a prueba su trabajo evolutivo frente al clan Shadow, el Japón Junior Dorado participa en el Campeonato Mundial de Boxeo. Con el fin de conseguir una victoria limpia y completa sin cosechar derrotas deberán combatir contra equipos como México, España, Italia, Holanda, Francia, Alemania y la misteriosa y divina Grecia.
Ver más vídeos: Prev 1 - Prev 2 - Prev 3 - Prev 4 - Prev 5 -
Prev 6 - Prev 7 - Prev 8 - Prev 9 - Prev 10 - Prev 11
RAW: Ryseiken, Swob (SSYE)
TRADUCCIÓN: MartineteKun
FORMATO: AVI
RESOLUCIÓN: 640x368
INICIO DE TRADUCCIÓN: 13-Abr-2011
TERMINO DE TRADUCCIÓN: 19-Jun-2011
LANZAMIENTO: 23-Abr-2011
ÚLTIMO LANZAMIENTO: 2-Jul-2011
Después de la victoria contra Norteamérica y de poner a prueba su trabajo evolutivo frente al clan Shadow, el Japón Junior Dorado participa en el Campeonato Mundial de Boxeo. Con el fin de conseguir una victoria limpia y completa sin cosechar derrotas deberán combatir contra equipos como México, España, Italia, Holanda, Francia, Alemania y la misteriosa y divina Grecia.
Ver más vídeos: Prev 1 - Prev 2 - Prev 3 - Prev 4 - Prev 5 -
Prev 6 - Prev 7 - Prev 8 - Prev 9 - Prev 10 - Prev 11
EPISODIOS
 | 1. その名はスクエアー！ Sono na wa sukueaa! ¡Se llama Square! Lanzamiento: 23 de abril de 2011 |
 | 2. 華麗なるフランス Kareinaru Furansu La maravillosa Francia Lanzamiento: 30 de Abril de 2011 |
 | 3. フォルコメンハイト Forukomenhaito Vollkommenheit (Perfección) Lanzamiento: 11 de Junio de 2011 |
 | 4. 英雄VS天才 Eiyuu VS Tensai Héroe contra Genio Lanzamiento: 18 de Junio de 2011 |
 | 5. 誓いの旗 Chikai no Hata La bandera del juramento Lanzamiento: 25 de Junio de 2011 |
 | 6. さらば黄金の日本Jr Saraba Ougon no Nihon Jr Hasta siempre, Japón Junior Dorado Lanzamiento: 2 de Julio de 2011 |
Entradas
:D
SIIII
despues de seguirlos con shadow sabia que iban a sacar esta temporada YUPI
Gracias por el adelanto Martinetekun espero ansioso tu version, queria comentar una cosa mas, en el adelanto del capitulo 2 Scorpion dice:
"Es inquietante que en su brazo DERECHO exista un poder tan grande"
Lo digo por que Ryuji lo golpea con el izquierdo y se me hace raro que este traducido con el derecho
Gracias y espero tu version y por cierto soy Ryuseiken, pusiste mal mi nick alla arriba, nos leemos.
Si si, fue un lapsus que tuve en el subtitulaje "prototipo" pero antes de que salga se hacen muchas correcciones de ortografía y reviso la traducción en posibles fallos, en este caso fue un fallo tonto de "lapsus" entre derecho e izquierdo.
Gracias por la apreciación. Saludos
Ah, bueno ok espero igualmente la version final igualmete se me hacia un poco raro que Don Juliano dijera que la mafia fue incluso capaz de "redimir"? a los americanos, pero como dices que es solo un subtitulaje "prototipo" de seguro que todo se corrige en la version final.
Y una cosa mas en el post principal pones que el capi 1 sale el 26 de abril pero en la sección Templo News pones que sale mañana, el capitulo 1 saldra mañana? *.*
De todas formas mañana estare pendiente a tu blog y te agradezco el esfuerzo Martinetekun y a los que te esten ayudando ya que sino fuera por el templomanga no hubiera podido ver la saga Shadow en mi idioma y tampoco podria disfrutar del Sekai Taikai.
Sí, he empleado mal la palabra redimir, creo que tiene un significado distinto al que yo pensaba xD lo corregiré también. El episodio 1 sale el día 23. Oséa en unas horas
Oséa que la mafía fue capaz de quitarse de en medio a un equipo como el de Norteamérica.
hola ante todo felicitaciones por estos proyectos unicos, son lo mejor
queria hacer una pregunta, existe la posibilidad en un futuro que saquen esta serie en una mejor calidad de video?? o en formatos mkv o mp4
muchas gracias
Creí haber contestado a esto. Pues son los vídeos que he conseguido pero si aparecen por ahí mejores raws, no lo dudes. En mkv y mp4 no, sólo en avi
para cuando tendrás en cap3
eres el mejor geniooooo gracias por subir esta serie
wauuu ring ni kakerop esta q arde pronto la batalla con los alemanes y el equipo de grecia alguien sabe cuando publican el capitulo 3 y 4 de sekai taikai
ring ni kakero esta q mata esta muxo mejor las peleas q cuando fue con la saga de shadow esta superandose y una vez q termine esta temporada aparecera el nuevo boomerang telios de ryu y la batalla final boomerang telios vs galactica magnum no aguanto las ganas de q salgan estos capitulos
vamos japon dorado con todo contra los franceses, alemanes y grecia por la victoria
xevere la animacion q siga asi estos si qson animes de verdad esta super cool vamos ring ni kakero
muxas graxias por subir est anime amigo no lo dejes sique adelant vale la pena sube los capitulos 3 y 4 x fa aka los fanaticos de anime te lo agradecen por tu trabajo
1000 gracias martinetekun !
muchas gracias!! amo este anime me volvi megafan de el gracias martinetekun magnifico tu trabajo sigue asi
muchas gracias x el capitulo...
Tan puntuales como siempre ^_^ se agradece muchísimo el esfuerzo y la seriedad con la que te tomas el proyecto.
Saludos champion
A todos los que forman el equipo de TM les agradezco por subir los capitulos de esta muy buena serie,felicitaciones y sigan adelante...Gracias.
yo quiero que sigan subtitulando la primera parte, igual felicitaciones por el trabajo... gracias a ustedes empecé a prestarle más atención al "hijo favorito" de Kurumada xD
gracias por poner los episodios eres genial
que lastima que terminara así pero igual es una serie buena.
Que bien me alegra mucho que hayan podido terminar la saga del campeonato mundial, es un gran aporte, aunque la verdad me está gustando más el manga jeje ... ya que es más completo que el anime, el anime resulta ser basicamente un resumen del manga, en el cual se cuenta la historia de forma mucho más especifica desde sus inicios, sin dejar de ser así de apasionada obiamente, y pues ya quiero leerme el capitulo 9 que de seguro va ha ser uno de mis favoritos, de todas maneras me agrada mucho éste anime y tambien lo he disfrutado muchísimo. Y solo me queda decir a los autores de ésta web GRACIAS !!!
Hola que tal? un millón de gracias tanto por shadow como por la saga de campeonato mundial, la verdad que es un trabajo único y se aprecia mucho.
Ahora una pregunta desde mi ignorancia: estos japoneses creen que somos pelotudos? como se supone que mueren todos si al comenzar la serie dan un flash del futuro, como que no tiene sentido, los reviven de alguna forma misteriosa?
Jaja, bueno. La culpa es de Kurumada, él los mató en el manga, el anime es sólo una fiel reproducción de eso, después vuelven a aparecer con vida en la Torre de Shadow y creo ue los dioses griegos tienen algo que ver. No sé si aprovecharán la muerte para poner fin al anime o la seguirán adaptando, espero que siga.
arregla el capitulo 4 que no sale el archivo en estensioon video y en winrar sale en estension desconocida,muy buena pagina pero le falta eso el video 4 xd espero qeu lo arregles pronto un saludo.
El vídeo 4 está, cuando lo bajes renómbralo a .avi
marty no hay capitulo 7 donde se ve ryu levantando la bandera o algo,esque se queda en el 6 viendo ryu matando a apolo pero no sigue ahi algun capitulo mas weno espero que me respondas y gracias por los capitulos y muy buena pagina crack un saludo
porque nio me deja ablar en el chat pongo nonbre y mensaje y le doy y no me lo escribe y ni me leen explicamelo tio un saludo
marty era yo al que as baneado en el chat crey que no me leian juan quitame el ban maquina y perdona por escribir tanto esque crei que no me leian un saludo
si mueren todos los boxeadores de japon
HOLAS!! Te felicito por tu gran trabajo. Realmente nadie apostó por este anime y gracias a ti todos nosotros lo podemos ver. Una pregunta... En qué formato has puesto el capítulo 4? porque mi DVD no lo lee y el anime va a seguir?? o lo darán por terminado? y qué buena chamba estás haciendo con lo del manga... una chambaza realmente. Se ve interminable porque cada capítulo es un montón de páginas y cada tomo igual... 15 tomos de RNK1 y 26 de RNK2 cierto?? WOW. Cómo estás presupuestando de tiempo cada capítulo? Saludos y mil gracias.
Hola, pues ahora después de tanto trabajar en la web, me autoimpuse unas vacaciones. No te puedo decir cuando seguiré el manga, quizá para Septiembre vuelva. Saludos
Existe un 8vo OST de RNK?? Porque los tracks del sekai taikai no están en ningún otro OST
gracias por la serie y tus versiones son siempre impecables, gracias
Excelente trabajo, mis felicitaciones a todos :)
disculpen donde puedo descargarlos los video con mas CALIDAD por fa si alguien sabe me pueden decir por favor es que me gujta mucho esta serie y lo estaba buscando como loko...
Por favor no me digan que en la pelea contra Apolo termina todo, sí es así no manchen !!! que final tan drastico
Una consulta: Lo que viene con el cap 5 que es?
Muchas gracias por haber trabajado en esta ovas se les agradeze el tiempo y la dedicacion que invirtieron en este proyecto realmente gracias
Podrian convertir la seria a formato mp4 y con peso de 50 a 70 mb, por favor, esta serie me encanta y solo me falta ver esta temporada. Gracias de antemano.
Graciaaaas amo esta página son los mejores de verdad me pude ver y descargar la serie arigatooo
Sigan así son lo máximo!
Llore con el final de ring ni kakero :´(
La verdad que no me convencio del todo el final que hicieron me parecio demasiado dramatico pero al menos fue sorpresivo, quizas son muy cortas las peleas me hubiera gustado que fueran unos capitulos mas ,
quien me resuve el 6 capitulo de la cuarta temporada a otro servidor pofa