TABLÓN DE NOVEDADES EN FACEBOOK

Devilman 1973 - Serie subtitulada en español

Author: Màrti // Category:







INFOVERSIÓN AVI 2009VERSIÓN AVI 2014
EdiciónVersión 1.0 Versión 2.0
RawItaSaki
Tamaño150 Mb260 MB
VídeoDivX (LQ)DivX (SQ)
Resolución640x480640x480
Framas por segundo23.97623.976
Bitrate700k/s1333k/s
Audios 128k/s mp3 2.0
Ita 128k/s mp3 1.0
128k/s mp3 2.0
Audios españolesNoNo
Contraseñaelltemplomangaelltemplomanga
Traducción para
el subtitulaje
MartiMarti
Pistas de audios Japonés Japonés
Pistas de subtítulos Español Hardsub Español Hardsub
Compatible con
DivX sobremesa





Click sobre las imágenes

1. 悪魔族復活
Demon Zoku Fukkatsu
La resurrección del clan de los demonios
Lanzamiento: 19-Noviembre-2009
Relanzamiento:  10 de junio de 2014
Zenon, el rey de los demonios está decidido a reconquistar el mundo que una vez fue de los demonios, el mundo de los seres humanos. Para ello escoge al más bravo de todos sus demonios, Devilman cuya misión será acabar con todas las personas de la Tierra y brindar una nueva era de prosperidad al clan Demon.




2. 妖獣シレーヌ
Yoju Shireenu
La demonio Sirenu
Lanzamiento: 21-Noviembre-2009
Relanzamiento: 12-Junio-2014
La demonio alada Sirenu parte al mundo de los humanos para comprobar por sí misma que Devilman se ha convertido en un traidor. Una vez allí, rapta a Miki y con ello pone a Akira Fudo entre las cuerdas.


 3. 妖獣ゲルゲ
Yoju Geruge
El demonio Gelge
Lanzamiento: 22-Noviembre-2009
Relanzamiento: 14-Junio-2014
Gelge, el demonio babosa es enviado a la Tierra con la misión de destruir a Devilman el traidor. Ya en Japón, engaña a Akira Fudo que no se apartará ni un segundo de Miki. Gelge tiene el poder de regenerarse pero por suerte Devilman conoce el punto débil de las babosas.


 4. 魔将軍ザンニン
Ma shogun Zannin
Zannin, el General del Mal
Lanzamiento: 24-Noviembre-2009
Relanzamiento: 16-Junio-2014
Zenon deja a manos del general Zannin la misión de destruir a Devilman al que otorga una legión de demonios para fulminar al traidor. Zannin elige como primer atacante al demonio Bedra que con sus arañas diabólicas consigue manipular a los amigos de Akira Fudo.


 5. 眠れる美女ゾルドバ
Nemureru Bijou Zorudoba
Zóldoba, la bella durmiente
Lanzamiento: 26-Noviembre-2009
Relanzamiento: 18-Junio-2014
Esta vez, Zenon, deja a manos de Zannin a la demonio Zoldoba en su afán de destruir a Devilman, para ello se servirán de Rita, una demonio que traicionó al clan en los albores del tiempo. Al mismo tiempo, irrumpe en el colegio un nuevo alumno muy sospechoso, Himura, que no hace muy buenas migas con Akira.


 6. ロクフェルの首
Rokuferu no kubi
La cabeza de Rockfell
Lanzamiento: 28-Noviembre-2009
Relanzamiento:  20-Julio-2014
En esta ocasión, Devilman tiene que hacer frente a Rockfell, un demonio capaz de estirar su cabeza a voluntad, con la ayuda de una calavera que el tío de Akira encuentra conseguirá llamar la atención de Devilman para mandarlo al Infierno


 7. 恐怖の人形使いズール
Kyoufu no ningyou tsukai Zuuru
Zool, el marionetista del terror
Lanzamiento: 04-Diciembre-2009
Relanzamiento: 25-Julio-2014
Zool construye una marioneta con la apariencia de Miki mediante la cual podrá infringirle mucho sufrimiento. Este demonio se oculta en una profunda gruta perdida en lo más hondo del Himalaya, pero el demonio no está solo...


 8. イヤモンとバウウ
Iyamon to Bauu
Iyamon y Bauu
Lanzamiento: 11-Diciembre-2009
Relanzamiento: 31-Julio-2014
Zenon manda a la demonio Iyamon al mundo de los humanos. Su objetivo es acabar con la vida de Miki para que, una vez que la pierda para siempre, Devilman regrese al país de los demonios.


 9. 脳波妖獣ゴンドローマ
Nouha Yoju Gondroma
Gondroma, el demonio de ondas cerebrales
Lanzamiento: 18-Diciembre-2009
Relanzamiento: 03-Agosto-2014
Tare decide comprar una mascota, un pequeño ratón blanco que al caer la noche y sin  razón, le ataca. Miki discute con Akira puesto que éste, mata al ratón de Tare. Himura, con el fin de darle celos a Fudo, le regala a Miki un precioso gato negro, pero nadie sabe que en su interior se esconde un demonio.


 10. 妖獣ガンデェ眼が歩く
Yoju Gandee Me ga aruku
El demonio Gande, los ojos caminantes
Lanzamiento: 25-Diciembre-2009
Relanzamiento: 04-Agosto-2014
Gande, Gander y Gandagan, son los terribles tres hermanos demonios. Cada uno es un solo ojo, un ojo que usarán para aprender todas las técnicas de Devilman


 11. 真紅の妖花ラフレール
Shinku no youju Rafureeru
La Fleur, el demonio escarlata
Lanzamiento: 02-Enero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
La Fleur, un demonio planta, consigue atraer a Akira Fudo y a Miki hasta ella. Su objetivo es conseguir hechizarles con su potente somnífero para después convertirse en una planta carnívora gigante.


 12. 火焔妖獣ファイアム
Kaen yoju Faiamu
Firem, la demonio de fuego
Lanzamiento: 09-Enero-2010
Relanzamiento: 10-Agosto-2014
Zenon encomienda a la pequeña Firem que le lleve a Zannin una terrible bestia llamada Aguiler cuya leyenda dice que es invencible como Aquiles. La pequeña demonio de fuego consigue enfadar al general del mal con sus travesuras y ponerle entre las cuerdas frente a Devilman.


 13. 誇り高きマーメイム
Hokoritakaki Maameimu
La orgullosa Mermaim
Lanzamiento: 15-Enero-2010
Relanzamiento: 11-Agosto-2014
Zenon manda a Mermaim junto a Zannin para que ambos destruyan a Devilman. Sin embargo, la orgullosa demonio decide ir sola y encierra a Zannin en un laberinto de ilusiones acuáticas. Finalmente Zannin se libra y se encuentra de lleno con Miki Makimura que cae por un precipicio sin remedio.


 14. 氷の国への挑戦
Koori no kuni e no chousen
Desafío en el país de los hielos
Lanzamiento: 20-Enero-2010
Relanzamiento: 12-Agosto-2014
Miki ha sido trasladada al hospital donde será operada de urgencia. Allí, Akira le promete ir al país de los demonios y acabar con todas las bestias. Una vez en los Himalayas Devilman, se encuentra con Himura y el general del mal Zannin. Es la batalla final.


 15. 妖獣エバイン千本の腕
Yoju Ebain senhon no ude
Los mil brazos de la demonio Ebain
Lanzamiento: 29-Enero-2010
Relanzamiento: 14-Agosto-2014
Zannin ha sido reemplazado por Muzan, y en esta ocasión envían a Ebain, un demonio que sólo puede combatir dentro de los espejos. Al final y gracias a una llave que Muzan le da, Ebain consigue encerrar a Devilman en el mundo de los espejos


 16. 闇に住む妖獣ジェニー
Yami no sumu yoju Jenii
Jenny, la demonio que vive en la oscuridad
Lanzamiento: 06-Febrero-2010
Relanzamiento: 16-Agosto-2014
Los niños del colegio deben hacer un trabajo sobre las estrellas fugaces. Mirando el cielo, se dan cuenta de que hay una estrella roja que brilla como un rubí. Esta estrella fugaz solo puede ser vista por los niños, detrás de ella se esconde la demonio Psico Jenny.


 17. 切手妖獣ダゴン
Kitte yoju Dagon
Dagon, el demonio de la estampilla
Lanzamiento: 12-Febrero-2010
Relanzamiento: 17-Agosto-2014
Un cuentacuentos llega a la ciudad. Éste vende a los niños unas estampillas que al caer la noche se transforman en demonios. Dagon un demonio acorazado está detrás de todo esto.

 18. 銀色の魔矢子
Giniro no Mayako
Mayako plateada
Lanzamiento: 19-Febrero-2010
Relanzamiento: 18-Agosto-2014
Una chica nueva comienza a trabajar en la cafetería Chako pero una noche, Chiyako desaparece misteriosamente. Detrás de todo esto se encuentra Meg, un demonio babosa que escupe babas de plata.


 19. 妖獣アダル人形作戦
Yoju Adaru ningyo sakusen
El demonio Adal y la Operación Marioneta
Lanzamiento: 26-Febrero-2010
Relanzamiento: 19-Agosto-2014
Creyendo que había matado a su hermana Miki, Tare huye de su casa y se refugia en casa de la pequeña Miyo. Allí Tare es engañado y abocado a un suicidio inminente por haber matado presuntamente a su hermana, sin embargo hay un demonio controlando todo como si de marionetas se tratase.


 20. さらば妖獣ドランゴ
Saraba yoju Dorango
Hasta siempre, demonio Drango
Lanzamiento: 05-Marzo-2010
Relanzamiento: 21-Agosto-2014
Drango, un demonio que congela todo lo que toca llega a Japón para destruir a Devilman. Sin embargo, Drango fue en el pasado el mejor amigo de Devilman en el clan. Tras rehusarse a enfrentarse a él, rapta a Miki y la hace presa de un témpano de hielo.


 21. 妖獣ドローは人間が好き
Yoju Doroo wa ningyo ga daisuki
Al demonio Draw le encantan los humanos
Lanzamiento: 12-Marzo-2010
Relanzamiento: 22-Agosto-2014
Draw, es un demonio escurridizo cuyo cuerpo es capaz de engullir a cualquier ser vivo. Este demonio es prácticamente indestructible, la única forma de librarse de él será quemándolo por completo.


 22. 妖獣ムガール幻影の魔術師
Yoju mugaaru genei no majutsushi
Demonio Mugal, el brujo de las ilusiones
Lanzamiento: 03-Abril-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Algo extraño está sucediendo, Akira ataca a Miki y todos creen que ha muerto, pero detrás de esto se encuentra Mugal, el brujo de las ilusiones.


 23 妖獣ベラチベットの怪
Yoju Bera chibetto no kai
Demonio Vera, el espíritu del Tíbet
Lanzamiento: 10-Abril-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Tare se enfada con Miyo y se escapa con su padre al Tíbet. Miki y Akira deciden viajar en su busca y una vez allí son víctimas en un pueblo fantasma que los ofrecerá a los buitres como sacrificio.


 24. 妖獣ジャコン生きている幽霊
Yoju Jakon ikiteiru yuurei
Demonio Jakon, el fantasma viviente
Lanzamiento: 17-Abril-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Los chicos van a una pista de patinaje pero Hairo no puede ir porque su madre no le deja. Entonces, se le aparece un gato púrpura que engulle su alma, y no sólo la suya, el profesor Alfonnu y Chiyako también son víctimas.


 25. 妖将軍ムザン学園大襲撃
Yoshogun Muzan gakuen dai shuugeki
El general demonio Muzan, el asalto a la escuela
Lanzamiento: 08-Mayo-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Finalmente el general Demonio Muzan decide encargarse él mismo de Devilman, para ello encierra al colegio en otra dimensión y así los que están dentro no pueden salir y los que están fuera no pueden entrar.


 26. 白銀の妖獣ララ
Hakugin no Yoju Rara
Lala, la demonio de las nieves
Lanzamiento: 15-Mayo-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Los chicos se van de vacaciones a esquiar. Allí se enteran de que un oso está devorando a la gente, se trata de Dodo que con la ayuda de Lala captura a Devilman y copia su imagen.


 27. 妖獣ジュエル果てなき欲望
Yoju jueru hate naki yokubou
Demonio Jewel, lujuria sin límetes
Lanzamiento: 22-Mayo-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Lala se escapa del centro psiquiátrico donde fue internada y cae a las cloacas donde Akira Fudo se lanza a rescatarla. Después de una épica lucha aparece el demonio Jewel cuyo cuerpo es indestructible, pues está hecho de diamante.


 28. 妖獣ミニヨン悪魔のペンダント
Yoju miniyon akuma no pendanto
Demonio Miniyon , el broche del diablo
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 29. 妖獣ケネトス謎のネックレス
Yoju kenetosu nazo no nekkuresu
Demonio Kenetos, los collares misteriosos
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 30. 妖獣ファイゼル影に狂う
Yoju faizeru kage ni kuruu
Demonio Faizel, locura en las sombras
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 31. 妖獣キルスキイ真紅の旋風
Yoju kirusukii shinku no senpuu
Demonio Kirusky, el tornado escarlata
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 32. 妖獣オーロラ輝く牢獄
Yoju oorora kagayaku rougoku
Demonio Aurora, las prisiones brillantes
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 33. 妖獣ウエザース太陽の反乱
Yoju uezāsu taiyō no hanran
Demonio Weathers, la rebelión del Sol
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 34. 妖獣アルロン恐怖のマキシ
Yoju aruron kyōfu no makishi
Demonio Alron, el vestido del terror
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 35. 妖元師レイコック凍れる学園
Jogenshi Reikokku kooreru gakuen
La mariscal Reikokku, la escuela congelada
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 36. 妖獣マグドラー空とぶ溶岩
Yoju magudoraa soratobu yougan
Demonio Magdra, la lava voladora
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 37. 妖獣ウッドドウ怒れる緑
Yoju uddodou okoreru midori
Demonio Wooddow, verde de ira
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.


 38 妖獣ドリムーン月は地獄だ!
Yoju dorimuun tsuki wa jigoku da!
Demonio Drymoon ¡La Luna es el Infierno!
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen..


 39. 妖獣ゴッド神の奇蹟
Yoju goddo shin no kiseki
Demonio God, los milagros de un dios
Lanzamiento: ??-Febrero-2010
Relanzamiento: ??-Agosto-2014
Resumen.

Saint Seiya - Kanzenban español [20/22]

Author: Màrti // Category:



Esta es una edición especial de Saint Seiya con algunas páginas en color. Los archivos están en HD a resolución 2230x1614. La traducción es la realizada por Glénat en 2002 pero con muchas correcciones. Así pues se han corregido la mayoría de los ataques, de los cuales los ataques en japonés están traducidos fielmente en español y los ataques en inglés se quedan en inglés. También se pueden encontrar palabras como Saint o Cloth. Han sido corregidos también algunos errores gramaticales tales como "encima mío" o "detrás suyo" impensables de hacer por las correctas "encima de mí" y "detrás de él". Esta versión es sólo para lectura digital  en caso de que alguien no tenga dinero para comprarla o le sea imposible adquirir la versión oficial española del Kanzenban.

 TOMO 1
 01. Los Saints de Atenea
 02. La cloth de Pegaso
 03. La cloth de oro
 04. Galaxian War
 05. Cisne, el guerrero de las tierras heladas
 06. Dragón, el puño y el escudo más fuertes
 TOMO 2 
 06. Dragón, el puño y el escudo más fuertes
 07. ¡Lucha a muerte! Pegaso contra Dragón
 08. ¡Axia!
 09. ¡Fénix! El guerrero del infierno
 10. La cloth de oro robada
 11. ¡Black Four! A escena
 TOMO 3 
 12. La torre de Mu
 13. El terror del golpe de la Muerte Negra
 14. ¡Ferocidad! Cisne contra Fénix
 15. ¡Shun! La nebulosa de la ira
 16. ¡Lucha feroz! Dragón contra Dragón
 17. Recuerdos del odio
 TOMO 4 
 18. Evocación de Death Queen
 19. ¡Fénix! Conviértete en cenizas
 20. ¡Saint de plata! Un bello asesino
 21. Las medallas de un hombre
 22. Las saint cards de la resurrección
 TOMO 5 
 23. El ataque de rabia de Seiya
 24. ¡Luchad! Al lado de Atenea
 25. Por un grandioso futuro
 26. El desafío de Aioria de Leo
 
 TOMO 6 
 26. El desafío de Aioria de Leo
 27. ¡Colisión! La cloth de oro
 28. La hora de las luchas sangrientas
 29. ¡Santuario! Los doce templos
 30. Batalla en el templo del Toro Dorado
 
 TOMO 7 
 31. El laberinto de Géminis
 32. La ilusión de Géminis
 33. Lucha a muerte en el templo del Cangrejo Gigante
 34. Por nuestra diosa
 35. ¡Shaka! El hombre más próximo a los dioses
 
 TOMO 8 
 35. ¡Shaka! El hombre más próximo a los dioses
 36. El secreto de la cloth de Libra
 37. Escorpión contra cisne
 38. Avanzaré hasta la muerte
 39. ¡Chicos! Os confío a Atenea
 
 TOMO 9 
 40. ¡Shura! El hombre que blande Excálibur
 41. ¡Temperatura glaciar suprema! El cero absoluto
 42. Cortejo fúnebre de rosas
 43. Lucha a muerte en los aposentos del Papa
 
 TOMO 10 
 44. ¡Géminis! El hombre de las dos caras
 45. Su nombre es Saga
 46. La resurrección de Atenea
 **  Natassia del país de los hielos
 
 TOMO 11 
 47. El templo submarino
 48. Melodía mortal
 49. ¡Coronación! Poseidón, el rey de los mares
 50. ¡Resurrección! Nuevas Clothes
 51. Las Clothes de bronce doradas
 
 TOMO 12 
 52. ¡Lucha a muerte! El pilar del pacífico sur
 53. La cadena dorada
 54. Lanza de oro contra espada santa
 55. ¡Destruye los chakras!
 56. El cazador de corazones
 
 TOMO 13 
 57. La venganza de la ira
 58. ¡Isaac! La frialdad de un viejo amigo
 59. Muere otra vez, amigo...
 60. ¡Géminis! El retorno
 61. ¡Resonad! Plegarias de Atenea
 
 TOMO 14 
 62. ¡Rivalidad! Dos almas
 63. El misterio del emperador de los mares
 64. ¡Dispara! La flecha de oro
 65. Tres flechas
 66. ¡Derrumbamiento! El pilar central
 67. Los límites de un mar azul y tempestuoso
 
 TOMO 15 
 68. ¡Resurrección! Las 108 estrellas diabólicas de Hades
 69. ¡Lamento! Lágrimas de sangre
 70. ¡Reloj de fuego! Las llamas vuelven a encenderse
 71. ¡Géminis! Penitencia de sangre
 72. El Reino de la Muerte dentro del templo
  del Cangrejo Gigante
 
 TOMO 16 
 73. La resurrección de Dohko
 74. Fairies! Las mariposas del Reino de los Muertos
 75. El león de oro saca sus colmillos
 76. Las 108 cuentas
 77. Bajo los sales gemelos
 
 TOMO 17 
 77. Bajo los sales gemelos
 78. Confiádselo a Atenea
 79. ¡Atenea! La elección de su muerte
 80. La cloth de Atenea
 81. ¡Adelante! Clothes nuevas
 82. La puerta del Reino de los Muertos

 
 TOMO 18 
 83. ¡Despierta! Eigth sense
 84. ¡Cruzadlo! El río Aqueronte
 85. El tribunal silencioso
 86. ¡Kanon! Partida hacia la batalla
 87. ¡El santo legendario! Orfeo
 88. Orfeo, un triste requiem

 
 TOMO 19 
 88. ¡Orfeo! Un triste requiem
 89. ¡Hades! La posesión de Shun
 90. ¡Rápido! Partid hacia Judeca
 91. ¡Lucha a muerte en el quinto círculo!
 92. ¡Choque! Garuda contra Fénix
 93. ¡Ikki! Golpes de lamento

 
 TOMO 20 
 88. ¡Ikki! El ataque de la amargura
 89. Combate a muerte en el Cocito
 90. ¡Perseguid a Hades!
 91. ¡Destruidlo! El muro de las lamentaciones
 92. ¡Reunidas! Las Gold Clothes


 

© 2008-2012 EltemplomangA